Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem Tvorba češtiny do programu

Program neznám a ani jej instalovat nemíním, ale mohl by na lokalizace fungovat např. Resource Hacker (jsou-li textové řetězce v resourcích). Řada programů na řetězce i v zvláštních (*txt, *lng..) souborech, pak stačí k editaci textový editor (třeba i Poznámkový blok).

Každopádně je více než vhodné lokalizaci konzultovat s výrobcem; může dodat i speciální language kit, ale hlavně: překlad je zásah do programu (autorských práv), proto je vhodné tohle mít dopředu ošetřeno a odsouhlaseno.

Reakce na odpověď

1 Zadajte svou přezdívku:
2 Napište svou odpověď:
3 Pokud chcete dostat ban, zadejte libovolný text:

Zpět do poradny