Ani se nedivím že to nejde.
Mě se třeba záznamy z DVBT přehrávají občas trhaně a nejdou načíst ani ve virtual dubu, píše to nějakou hlášku, kterou teď z hlavy nevím.
Ale pochybuju že to bude chyba karty nebo softu. Správná karta má totiž ukládat to co přijímá a nijak neupravovat, jak sám píšeš.