Nesprávna knižnica msql.dll naznačuje, že si v konfigurácii php.ini namiesto mysql.dll povolil msql.dll. Takže treba zakomentovať msql.dll, odkomentovať mysql.dll, reštartovať IIS.

Potom by to už malo ísť, leda že by to nevedelo nájsť potom knižnicu libmysql.dll, ktorú je najjednoduchšie švacnúť do adresára c:\windows.

Edit: Prečo si nenainštaluješ radšej Apache? Nebudeš musieť neskôr riešiť to, ako zapnúť mod_rewrite a podobné veci.