Viz. host + co tedy máš po připojení obou HDD v BIOSu?
Máš v BIOSu autodetekci na HDD a ROMky? Tam může být problém.
Napřed potřebuješ, aby druhý HDD detekoval BIOS.
Další řešení: půjč si USB redukci a připoj druhý HDD,
možná má třeba kámoš SATA USB šuplík, pak je to pohoda, veget, lečo.