To DVB-T je celé divné, mpg z něho nelze načíst ani ve virtual dubu, hlásí nějakou hlášku, jakou nevím

To je transportní stream - většinou se musí předpřipravit - třeba tímto: http://pc.poradna.net/f/view/395796-ts-doctor-opra vte-sve-transportaky. Trasporťák je speciálně uzpůsobenej formát tak, že když dojde třeba k malinkatému přerušení signálu, třeba pouze video streamu, aby přehrávač dokázal zesynchronizovat video a audio, chybějící kousek videa (takže přebývající kousek audia) useknout a plynule pokračovat v přehrávání. Většina videoeditorů si stímhle čurbesem uvnitř kontejnerů neporadí.

EDIT// předpokládám, jak píše MM VDMod, obyč přímo nepracuje s mpg.