já jen přidám k Brtníkovi: mít "důležitá a nenahraditelná" data jen na nějakém exerním disku (a ještě připojovaném po USB) je opravdu "nápad za milion".
Řešení je:
0. sehnat zkušeného člověka, který má znalosti a zkušenosti s obnovou dat
1. vyjmout disk z boxu
2. připojit do PC jako další disk
3. provést obnovu dat
Software radit nebudu, to bys taky mohl udělat ještě více škody.