přesně tak - já téměř vždy instaluju ovladače od výrobce čipu (ATI/nVidia), nikdy jsem s tím neměl problém, naopak jsem už párkrát zažil problémy s upravenými drivery od výrobců karet.
Poznámka pod čarou: speciální modely karet, nepodporované výrobcem čipu (typicky AGP verze nových ATI karet), je třeba instalovat (samozřejmě) ovladače od výrobce karty.