Asi nechapes co to znamena "galvanicky oddelene". Na vystupe trafa je sice 31V, ale ak by to nebolo galvanicky oddelene moze to mat potencial 300V oproti zemi, a to uz nie je paru voltov, ale zivotu nebezpecne, a ak si myslis ze ak ta to raz nezabilo lebo si mal nahodou ponozky, tak to este neznamena ze ta to nezabije druhykrat, ked sa budes napr. druhou rukou drzat radiatora (nech ta ani nenapadne to skusat s 230V, to uz by prisla len "cierna sanitka").
Ten zdroj z tlaciarne je s velkou pravdepodobnostou galvanicky oddeleny, ale ak chces robit take veci mal by si fakt najprv zacat studovanim nejakych knih, napr. uz len pre to aby si nevyhorel.