Protože nejsem tak zkažený, jako mí kolegové shora, přeložil bych to následovně:

Přišel jsem sem seznámit se s obrovskou americkou zručností při zhotovování potápěčských rukávníků.

Pozn.: Je to z deníku potápěče, jenž si předsevzal, že přeplave Severní ledový oceán jen s ploutvemi, šnorchlem a vhodným teplým oděvem.