Z USB vie snad bootovat samotny BIOS, nainstaluj si na ten USB stick nejaky DOS a na pracu s particiami pouzi ranish.

P.S. problem bude tipujem bud chyba v tom BIOSe (skusit update), alebo je tam nejaky problem s UDMA (nove CF vedia UDMA4 a ked BIOS blbo zdetekoval kabel tak nastavi UDMA4 ale to nejde s 40zil kablom), alebo je problem s particiou ako som uz pisal (vytvorenie novej na tom PC potom pomoze).
Mozes skusit prepnut to aj na slave (vybrat jumper) to moze trochu ovplyvnit detekciu 40zil.kabla.