naskočila oblikátní hláška "Položka XXX není přístupná, zřejmě nemáte dostatečná oprávnění .... ". To jsem vyřešil založením uživatelských účtů s heslem (na obou strojích stejné).
Tím pádem mi při pokusu o připojení ted naskočí žádost o jméno a heslo a přes to se tam dostanu.

tomu nerozumím, tam musí být nějaký konflikt v účtech. protože jestli mám na obou pc založený účet se stejným jménem a heslem, musí mi ten krám povolit přístup k disku, a nevyptávat se znovu na heslo.
nebylo by rozumnější mít jeden univerzální sdílecí účet pro všechny síťové prostředky, založený na obou pc - a ten používat pro sdílené disky a tiskárny, a pro něj nastavovat přístupová práva ke sdíleným položkám (když už tiskárna nemá "everyone")?