
AVI - změna zvukové stopy
Ahoj, mám avi soubor a potřeboval bych poradit jak změnit zvukovou stopu z anglické na českou. Kvalitu videa bych chtěl zanechat.
Zkoušel jsem to ve virtualdubu, ale video pak mělo horší kvalitu.
Díky za každou radu.
Ve Virtualdubu musis specifikovat, ze chces videostopu kopirovat beze zmeny.
Vo Virtual Dub musíš nastaviť pri ukladaní, že video bez zmeny, pozor normálne nastavenie je rýchla rekompresia. Potom vidíš aj rozdiel v rýchlosti. Bez zmeny to trvá max. 2-3 minúty.
Edit: Keď nastaviš novú zvukovú stopu, tak v audio stopách nezabudni zmeniť prekladanie audia z 1 na 25 ušetríš asi 3-5 MB.
Díky za pomoc