trošku jsi to dost debilně popsal...
Tak, jak to máš to nikdy fungovat nebude a pokud, tak naprosto příšerně.
Co potřebuješ, je BUĎ vyměnit ten DSL router za DSL router s wifi AP, NEBO za cca 400-500Kč dokoupit Wifi AP. Pak toho Straightcore připojíš jako klienta tohoto AP a bude to fungovat.
edit: ještě je možnost koupit do notebooku PCMCIA/PCexpress/miniPCI/miniPCIe bezdrátovou kartu a StraightCore připojit k tomu Wellu a udělat z něj AP.