Donace je právní institut známý již z doby starých Římanů. Angličtina jej z latiny převzala stejně jako řadu dalších slov tvořících téměř 30 % slovní zásoby AJ. Znamaná to darování, což je právní úkon svojí podstatou nevymahatelný.
To znamená, že autorovi můžete poslat peněžní částku podle vlastní úvahy, ale není to Vaše povinnost. Někteří požadují zaslat poštovní pohlednici "postcardware" nebo třeba i čokoládu "chocolateware".