jestli by to šlo nějak udělat, aby stolní PC zůstal normalně připojen tak jak je a notebook bych měl v bytě připojen normalně přes WIFI?

internet přijímáš přes wifi, a chceš zároveň doma přes wifi připojovat notebůů - potřebuješ druhou vysílací krabičku pro tvoje domácí pokrytí.
aby se dalo něco vymyslet, vypiš si nastavení tcp/ip: start - spustit - cmd.exe, zde nakopíruj příkazy:

ipconfig -all > "%tmp%\ip.txt"
notepad "%tmp%\ip.txt"

zkopíruj sem obsah z toho notepadu.

to AP ma defaultní IP a běží zdřejmě na brofge

jedna věc co je v návodu, druhá jaký režim je tam aktuálně nastaven, například bridge. možná půjde něco poznat z toho výpisu.

koupit: spíš bych to viděl na wifi router, co umí i režim wisp-client a má odnímatelný konektor rsma pro anténu.
skutečné zapojení a nastavení záleží na tom, co můžeš z dosavadního ap dostat.