Pismo tahoma mam nastavene, kdyz dam tucne nebo bez tucneho tak zadny rozdil

už to je divné - ty písma se mají lišit. na disku jim odpovídají soubory C:\WINDOWS\Fonts\tahoma.ttf a tahomabd.ttf
Pokud tam pravděpodobně jsou, bude přepsaná substice fontu tahoma v registrech nějakým jiným fontem, který vývojář té hry předpokládal že máš v pc, protože on ho tam má tak ho musí mít všichni:

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]

ale už ti to chodí, tak to jen do počtu, kdyby zas někdy něco.