Ruske windows, office a otevirani dokumentu
Zdravim, mam problem s oteviranim *.doc.
OS: XP Professional - rus, NTFS
SW: Office 2000 Premium, ruska verze
Nelze mi otevrit par dokumentu napsanych ceskou diakritikou. Pokavad diakritiku odstranim (vcetne diakritiky v nazvu adresaru .. tj. Prohlášení => Prohlaseni, tak ten dokument otevrit jde.
Zahada ovsem je ze se to prakticky tyka jen jedne adresarove struktury. Pokavad vytvorim nekde jinde na disku, nebo nekde na siti soubor se stejnym nazvem, tj s diakritikou (pres copy&paste) tak ho word normalne otevre. Pokavad ale presunu na sit ten soubor s diakritikou co mi nesel otevrit, tj z toho jednoho adresaroveho stromu, tak mi otevrit take nejde. Po prejmenovani otevrit jde.
Nevite nekdo v cem by mohl byt problem?
update: prave sem vysledoval ze soubor c:\údžba\ředitel.doc windows podstrkuji wordu jako c:\udrzba\reditel.doc (bez diakritiky) na coz word rezignuje ze ten dokument nemuze najit. Rezignuje i openoffice nebot to nemuze najit take. Chtelo by to aby windowsy pri akci "run" nechavaly cestu nezmenenou.