Ruske windows, office a otevirani dokumentu
Zdravim, mam problem s oteviranim *.doc.
OS: XP Professional - rus, NTFS
SW: Office 2000 Premium, ruska verze
Nelze mi otevrit par dokumentu napsanych ceskou diakritikou. Pokavad diakritiku odstranim (vcetne diakritiky v nazvu adresaru .. tj. Prohlášení => Prohlaseni, tak ten dokument otevrit jde.
Zahada ovsem je ze se to prakticky tyka jen jedne adresarove struktury. Pokavad vytvorim nekde jinde na disku, nebo nekde na siti soubor se stejnym nazvem, tj s diakritikou (pres copy&paste) tak ho word normalne otevre. Pokavad ale presunu na sit ten soubor s diakritikou co mi nesel otevrit, tj z toho jednoho adresaroveho stromu, tak mi otevrit take nejde. Po prejmenovani otevrit jde.
Nevite nekdo v cem by mohl byt problem?
A jak dokumenty oteviras ? Zkus to primo z pruzkumnika a ne napr. v TotalCommanderu
Ja myslím, že to môže robiť aj priamo Windows. Raz som preinštalovával Win98 na počítači, kde chýbalo CD od dosky, tak som urobil zálohu celého Win98 do adresára C:\Záloha (s diakritikou) a keď pýtalo nejaký ovladač, tak som vypísal cestu do toho zálohovaného Windowsu. Nechcelo žiadny ovladač otvoriť, hoci tam boli. Po polhodine špekulovania som premenoval adresár Záloha na Zaloha a všetko išlo. Takže podľa mňa to môže robiť Win, keďže je v ňom nekompatibilná znaková sada.
Windows 98 nepracovalo v UNICODE, takze melo problem s nazvy souboru v jine nez nativni kodove strance (na ceskych v CP1250). U Win2k nebo WinXP uz tento problem neni.
Problem se projevi pouze u programu, ktere v unicode nepracuji, napr. Total Commander
oteviram to ciste z winu (slozky se soubory jsou na plose) .. a vsiml jsem si ze to dela jen NEKDE.. to je prave ten problem.. i kdyz mam vic adresaru a souboru s diakritikou tak jen nekde nejdou otevrit dokud je neprejmenuju.
No niektoré znaky s dĺžnami sú aj v medzinárodnej tabulke znakov, takže možno práve tie ti idú.
Nekde se jeste muze vyskytnout problem s celkovou delkou cesty k souboru.
Zkus zkratit jmeno, popr. soubory ukladat do adresare C:\Soubory
Pokud mas soubory na plose a jeste v nejake slozce, j skutecna cesta asi takova:
c:\Document and settings\jmeno\Plocha\jmeno slozky na plose\jmeno souboru
Ale to bol len v DOSe problém s cestou nad 128 znakov, nie?
Nebyl, nedavno jsem se s tim se tak na WinXP primo o M$ u prehravace.
Jeden uzivatel mel na plose v adresari asi 2-radkova jmena souboru a Windows to nerozchodily. Po zkraceni jmena to bylo OK.
Jinak ta jmena byla tusim 256 znaku
Vim o tom, vyzkouseno.. neni to tim.
Nemuze to byt problem samotnych office? Napr. wordpadem to otevru.
update: prave sem vysledoval ze soubor c:\údžba\ředitel.doc windows podstrkuji wordu jako c:\udrzba\reditel.doc (bez diakritiky) na coz word rezignuje ze ten dokument nemuze najit. Rezignuje i openoffice nebot to nemuze najit take. Chtelo by to aby windowsy pri akci "run" nechavaly cestu nezmenenou.