Pokud umíš naglicky, tak tady je popis tvého problému:
http://www.geekstogo.com/forum/Blue-screen-error-w hile-Installing-Windoes-Xp-over-Preinstalled-Vista -t242616.html
Jde o to, že podle popisu chybí ovladač pro disk, který je nutné tam vložit přes F6 při instalaci.
Nevím, jakým způsobem jsi dělal zálohu, ale nejjistější je vžy záloha celého obrazu disku