Casom je vymena anteny mozna, kvoli pokrytiu aj dalsej budovy

Tak na to zabudni. Dalšiu budovu pokryješ jedine ďalším zariadením.

Na co mi je druha siet a NAT?

Musíš mať svoju vlastnú sieť a používať NAT ak chceš pripájať viac počítačov, tzn. musíš používať router. Inak by si musel u T-Comu objednať a zaplatiť iný typ pripojenia. T-Com ti dáva iba jednú IP adresu.

Takze je rozdiel medzi wifi routerem, access pointom a bridge-om?

Toto naozaj nie je na dva riadku. Vrelo doporučujem
http://cs.wikipedia.org/wiki/Bridge