Brzdit se nebudou, ale musíš si představit tok vzduchu v bedně, pro představu si dej místo bočnice plexisklo a foukni do vstupního větráku třeba dým z cigarety a uvidíš, kudy ti to proudí a kam. Když dáš do bočnice větrák do špatnýho místa, může se stát, že čerstvej vzduch z bočnice naženeš ke zdroji, nebo k zadnímu větráku a tím tomu akorát uškodíš, protože to nebude odsávat teplo od CPU a pamětí.
Jak jsem psal - pro začátek zkus odstranit ten přední 120mm větrák a dej zpět záslepky a sleduj teploty, jak se pohnou (a taky výsledný hluk). Jakou máš perforaci plechu za větrákem na zadní stěně? Pokud je mizerná, vyřízni ji a sleduj zlepšení.