používám <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" /> ..... zkusím to změnit....