PC Translator
Ahoj,
byli byste tak laskaví a hodili mi tento textík do překladače?
Díky moc!
1. část:
Die Tschechische Küche ist ungesund aber schmeckt gut. Unsere Küche ist sehr schmackhaft und abwechslungsreich. Sie ist ähnlich die Deutsche Küche. Wir essen zu viel fettes Fleisch(Rind, Schweine), Knödel und Süssigkeiten (Kuchen, Buchteln).Die Tschechische Küche hat auch die Specialiten: Schweine Braten mit Knödeln und Kraut, Schnitzel (panniertes Schnitzel) mit Kartoffeln, Ledenbraten mit Semmelknödel, Buchteln und Fruchtknödel
Wir essen 5 mal pro Tag (3 – 5mal Täglich). Wir beginnen mit dem Frühstück von 6 bis 7 Uhr. Jemand frühstückt viel und jemand nicht frühstückt. Ich frühstücke Jogurt mit Müssli oder Brot mit Kässe. In deutsch Frühstück etwas kleines und gesundes. Sie trinken Tee oder Kaffee.
Zweite Frühstück ist in Deutsch und auch Tschechis gegen 10 oder 11 Uhr. Ich frühstücke meistens Brot mit Wurt oder Jogurt, Obst und Gemüsse.
Zu Mittag essen wir gegen 12 Uhr. Wir essen zuerst eine Suppe, und dann Hauptgericht – das ist Fleisch oder Fisch mit der Beilage, zum Beispielen Knödel, Pommes-frites, Reis, Brei und Kartoffeln. Nach dem Mittagessen trinken wir Kaffee und essen wir der Nachtisch – Kuchen, Buchteln, Torte, Dessert usw..
In Deutschen in der Woche essen zu Abend Kalteplatte.
Ich habe keine Erfahrungen mit der deutschen Küche. Ich war niemals in deutsche Restaurant und ich habe keine Verwandten in Deutsch.
[mod]Změna: Ostatní -> Pokec (host)[/mod]
2. část:
Ich esse ungesund, aber ich habe gern Gemüsse und Obst. Ich esse viermal pro Tag. Ich Frühstücke, ich habe Pasenbrot, ich esse zu Mittag und zu Abend. Ich essen in schulem Speisezimmer. Viele Leute essen fünfmal bis siebenmal pro Tag und essen viele fettig Speisen. Sie essen bei Mcdonald´s, Bilbo usw. Sie essen hamburger oder Pommes - frites und trinken Cola oder Kaffe. Ich gehe manchmal in Mcdonald´s, weil ich Isic Karte habe. Ich habe zwei Speisen aus Preis ein. Ich bekomme mittel Pomms-frites und mittel Trunk- zum Beispiel Cola, Fanta, Sprite, 7 UP.
Ich könne die Restaurant Divoch und Zátiší in Most oder Crasy Deizy in Litvínov empfehlen. Ich könne Rezept auf Puffer. Wir brauchen Kartofeln, Ei, Oil und Salz. Wir pellen der Kartoffeln. Wir kochen Ganze Kartoffeln. Dann reiben wir Kartoffeln an und geben ei und Salz zu. Wir mischen durch und rösten. Wir essen mit Gemüsse.
Já jím nezdravě, ale mám rád zeleninu a ovoce. Jím čtyřikrát týdně. Snídám, mám přesnídávku, jím v poledne, mám přesnídávku, jím v poledne a večer. Jím ve školní jídelně. Mnoho lidí jí pětkrát až sedmkrát denně a jí mnoho tučných jídel. Jedí u McDonallda, Bilbo atd. Jedí hamburgery, pomfrity a pijí Colu a kávu.Já jdu někdy do McDonalda, protože mám stravenky. V ceně mám dva chody.Dostanu většinou (průměrně) pomfrity a k pití například Colu, Fantu,Sprite, 7 UP.
Mohu doporučit restaurant Divoch aZátiší v Mostgě, neboCrasy Deizy v Litvínoévě.
Znám recept na bramborák .Potřebujeme brambory,vejce, olej a sůl. Oloupeme brambory. Celé je uvaříme. Brambory rozmačkáme a přidáme vejce a sůl.Promícháme a opékáme. Jíme se zeleninou.