VIVO je Video IN/Video OUT, tudíž to propojit lze. Na Scart dej redukci Scart - cinch a do VIVO píchni kablík, co ti dodali s kartou. Pak to propojíš buď jako S-video nebo composit. To se musí vyzkoušet, co máš ve Scartu zapojené.
http://www.alza.cz/SearchAdvanced.asp?EXPS=redukce +scart