Problem s cestinou - nefunguji hacky a carky u titulků

aha takze hacky sami osobje funguji ale treba v titulcich nejsou.

Pr.ěščřžýáíé

To nam ale musis napisat ze cim zobrazujes tie titulky. Tak v tom programe si zmenis kodovanie alebo font (pismo) tituliek na nejake stredoeuropske.

Klavesnica nema s titulkami nic, klavesnica nezobrazuje titulky.

No pouzivam KM player a ten mi na druhem pc s win XP funguje normalne (titulky). Ještě se porozhlednu.

A ten KMPlayer nema nastavenia tituliek?

http://www.kmplayer.com/forums/showthread.php?t=30 50
preferences > subtitles processing > font style
nastav si codepage na nejaku east/central european apod.

různé programy mají v xp v různých instalacích potíž s diakritikou, záleží i na nenastavení substituce:
fonty.htm

Na ceske znaky v menu a hlavnych listach programov a dialogy niektorych programov si vlez do ovl.panely - miestne jazykove nastavenia a nastav si tam vsade cestinu. Hlavne na tej karte ktora pise o ne-Unicode (ANSI) programoch.

"Ma takovi problem... deflaudne" ani nepoďakuje.

Podle mě také záleží na tom, v jakém kódování soubor s titulky je.

V techto případech mi většinou pomůže otevřít titulky v poznámkovém bloku a blbý ANSI změnit na UTF-8.

On myslí titulky - k filmom.

To je vec prehrávača/playera - a jeho nastavenia.

Super jako jediné pomohlo ;)

Ta změna na UTF-8

Hele, mam to same, titulky i pres nastaveni KM playeru jsou bez hacku.
Mam to na US Win 8.1.
Jednak urco i v KMPlayeru zvol stredoevropske kodovani...
ale hlavni je v systemu Windows VSECHNO nastavit na ceske / cesky
Me pomohlo nasledujici /ty vole teda/:
Ovladaci panely-->> Hodiny, jazyk a zeme ci oblast -->> Zmenit umisteni ->> zalozka "Misto" a v menu Umistneni pocitace vybrat Ceska republika. //pak to chce restart systemu// a uz mi to jede jak ma.
yeah
zkratka si to "podprogramy" nastavi podle toho jak to mas systemove...
zdar!