Vpravo dole na lište (kde zobrazuje čas) nájdi malý trojuholník (šipka hore).
Pri podržaní kurzoru sa zobrazí "Zobraziť skryté ikony".
Klikni naň, potom na text "Prispôsobiť".
V otvorenom okne si najdi program Pop Tray E-mail....(ikonu obálky) a preň nastav "Zobraziť ikonu a oznámenia".

PS. Mám slovenské WIN7, v českých to bude asi podobné.