Mno, to by šlo "polámat" i DVD Shrinkem a nacpat na duallayer. Když očešeš maďarský zvuk a pro každého "zajímavé" bonusy, nemusela by být rekomprese (její výsledek) ani tak ohavná. Možná by stálo za zvážení (pokud to "školní" DVD player podporuje) ripnout disky do DivX/XVid.