to přece záleží na tom, v jakém rozlišení chceš hrát a potom jaký máš rozpočet.

Obecně: levnější GTX460 je na úrovni/lehce nad úrovní HD5830, a hodí se pro nižší rozlišení, GTX460 1GB je pak o kus výše (ale i cenově) a HD5830 odskakuje už znatelně a je někde mezi 5830 a 5850 a navíc tolik "nevadne" s vyšším rozlišením a vyhlazováním, právě díky širší sběrnici.