Pak tedy nevím co řešíš. Máš tam 2x P-ATA konektor, takže třetí disk dej do druhého konektoru a normálně to zkopíruj.