čili máš tam zjednodušené sdílení. tam se člověk musí dostat klikáním, protože zjednodušené sdílení nepoužívá ověřování účtem (a taky nezobrazuje práva k adresáři).

nechcu tě nutit k vypnutí té zkriplenosti, protože samoadmini pak obvykle sdílení nerozchodí vůbec.
potom použít možnosti z xp home:
- buď restartovat do nouzového režimu, jestli se ve vlastnostech sdíleného adresáře/disku nezobrazí záložka zabezpečení. tam zkontrolovat práva pro skupinu users, nebo everyone. a aby to nebylo jednoduché - toto lokální nastavení se při sdílení kombinuje s právy na záložce sdílení (write, read-only).
- nebo si doinstalovat prohlížeč práv aclview. (tento odkaz, protože původní výrobce už utilitku nenabízí a nemá cenu to tahat odněkud se spywarem)