No a nefunguje to tak ako predpokladám, teda že zmaže list, uloží kópiu bez neho a keď zdrojový zavrieš bez uloženia zmien tak sa nič nedeje?
Samozreme pokiaľ chceš zachovať aktuálne údaje aj v zdrojovom súbore tak musím nad tým trochu pošpekulovať :)