Propojení autorádia (s DVD) přehrávačem <A> DVB-T televize pouze s anténním vstupem

Dobrý den, vážení přátelé. Předem omluvte mou neznalost. Švagr si objednal DVB-T přenosnou televizi Evolve SWING, právě kvůli úhlopříčce a příjmu D TV. Na této obrazovce by však rád přehrával i obraz z autorádia, které má DVD přehrávač. Dříve (se starou obrazovkou) to bylo řešeno přes s-vide, nyní nová TV však má pouze anténní vstup a usb vstup.
Prosím Vás o informace, zda-li je možné připojit toto externí DVD rádio s DVB-T obrazovkou Evolve SWING například přes anténní vstup a přenášené video naladit jako kanál (případně přes nějaké redukce přes USB).
Řešení se bude realizovat v kamioně.
Bližší parametry autorádia u sebe bohužel nemám.

Evolve SWING:
Displej:
Velikost: 10"
Rozlišení: 800 x 480 bodů

Tuner:
DVB-T tuner (MPEG-2)
Automatické/ruční ladění
Podpora českého/slovenského EPG a teletextu

Další funkce:
Podpora DivX/XviD filmů včetně titulků
Podporované formáty obrazu 16:9, 4:3PS, 4:3LB
MP3, WMA, JPEG, AVI, MPEG-2 Fotografie (JPEG)
Slideshow s intervalem změny obrázků (5s, 10s, 15s, 30s, 1min, 3min a vypnuto)
Podpora přehrávání hudby během obrázkové prezentace
10 přechodových efektů pro zobrazení fotografií
Alarm, kalendář, hodiny
Podpora aktualizace firmware
Dodáván s opěrkou pro zadní panel pro umístění na stole, možno také zavěsit na zeď

Vstupy a výstupy:
Audio/video výstup na externí TV nebo k externímu rekordéru
Slot na paměťové karty SD/SDHC a Memory Stick
USB host pro připojení flash disku.

Velmi Vám děkuji za případné rady a zkušenosti, které nám zajisté velmi pomohou.