Akého poštového klienta použil odosielateľ? Akého poštového klienta používaš ty? Požiadal si odosielateľa, aby ti to odoslal ešte raz a normálne?

Vyzerá to, že niekto ti poslal (zrejme inline) prílohu zakódovanú pomocou uuencode a tvoj e-mailový klient si s tým nevie poradiť. Môžeš buď použiť nejaký dekóder (napr. si vygoogli Wincode, alebo si naprogramuj ) alebo použiť iného poštového klienta alebo požiadať odosielateľa, nech to pošle ešte raz a normálne.

PS: Pod odoslaním "normálne" myslím to, že odosielateľ nastaví formát správy ako obyčajný text alebo HTML (určite nie Rich Text Format).