špatně to chápeš.

avidemux ti zobrazí pravdu u rozměru videa(dejme tomu 400x400 to je čtverec)- je to editor, tak ti rozměry zobrazí bez ohledu na nastavení PAR.
kdežto playery si načtou video- zobrazí rozměr a roztáhnou ho podle PAR (pixel aspect ratio- třeba 16:9 a to je obdélník).

pokud je video v avi a je to mpeg4 asp (divx,xvid) použij mpeg4 modifier



jestli ti rozměr vyhovuje v playeru, tak nic neměň. avidemux není player ale editor- on to takhle zobrazit musí