Upřesnění: monitor má pouze vstup D-Sub?
Deska podle specifikace má D-Sub - takže kabel D-sub - D-sub.
Deska má DVI-D (pouze digitál) tam žádná redukce na D-sub (analog) nepomůže.
Kdyby měl monitor HDMI tak by se to vše vyřešilo elegantně HDMI-HDMI (digitál - digitál)