Software k repro som ešte nevidel Myslíš, že je potrebný ? Snáď si mal na mysli k zvukovej karte...

Tá klávesnica nemá ovládače...
Skús si otvoriť editor registrov a pozri, sa na túto vetvu prípadne ju oprav/doplň:
HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Exp lorer\AppKey\15\RegisteredApp = "Mail"

Prípadne ja tam mám kľúč: HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Exp lorer\AppKey\15\Association a hodnota je reťazec: mailto
/vyexportoval som Ti kľúč stačí uložiť a kliknúť naň/

Reštart systému a tlačítko pre poštu by malo fungovať.