ESP Mobile V5505 by měla podporovat aplikace DeskUpdate - je přímo od Fujitsu a stáhne všechny potřebné ovladače. Potřebujete k tomu jen internet na počítači a ten jak chápu máte.
http://support.ts.fujitsu.com/DeskUpdate/DeskUpdat e.asp?LNG=EN

edit: tak asi nemáte. Zkoušel jste nastavit v Připojení k místní síti ty samé hodnoty, jako máte nastaveny v PC? Tím myslím IP adresu, bránu a DNS.