poradna.net
Překlad 3 vět z AJ do ČJ Ahoj,
mohl byste mi prosím někdo přeložit tyto krátké větičky?
1/ Think of a product you would like to buy.
2/ How much control should employees have over their own work?
3/ How much should the manager control what the employee does?
Díky moc
| Předmět | Autor | Datum |
|---|---|---|
| OK, díky a spojení selling products je jako nabízené produkty?
Dále ještě toto:and it works in a num… Jenda 06.04.2006 14:29 |
Jenda | |
| selling products...prodej produktu
and it works in a number of different ways...a to funguje v mnoha… rh 06.04.2006 14:33 |
rh | |
| Díky, je mi to blbé, ale mohu se Tě vždy zeptat na nějaké takové spojení? Překládám totiž článek a v… Jenda 06.04.2006 14:37 |
Jenda | |
| obviously the type of ad depends on the product ... pokud ma ta veta byt takhle, tak potom...samozre… rh 06.04.2006 14:42 |
rh | |
| Jj, funguje, ale však podle něj nějaká slovíčka, která nevím dělám, ale něco pak ve větě vypadá jina… Jenda 06.04.2006 14:52 |
Jenda | |
| prosím pomoc potřebuji přeložit článek.
Assassin bug
The Assassin bug lives in Africa.The twospott… poslední Michala 22.04.2007 18:48 |
Michala |
Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru
OK, díky a spojení selling products je jako nabízené produkty?
Dále ještě toto:and it works in a number of different ways
Moc díky
selling products...prodej produktu
and it works in a number of different ways...a to funguje v mnoha ruznych zpusobech
Díky, je mi to blbé, ale mohu se Tě vždy zeptat na nějaké takové spojení? Překládám totiž článek a vždy na něco narazím. Jako viz opět:
obviously the type of ad depends an the produkt.
obviously the type of ad depends on the product ... pokud ma ta veta byt takhle, tak potom...samozrejme typ inzeratu zavisi na produktu
U tebe nefunguje slovnik?
slovnik.seznam.cz
Jj, funguje, ale však podle něj nějaká slovíčka, která nevím dělám, ale něco pak ve větě vypadá jinak.
prosím pomoc potřebuji přeložit článek.
Assassin bug
The Assassin bug lives in Africa.The twospotted assassin bug is a predator and kills other bugs. It
sneaks up on its prey and stabs it in the back with its long, pointed mouth - parts. Then it sucks out the blood of its victim. The bug lays up to 100 eggs, which hatch into tiny red nymphs (undeveloped adults). As adult, itis very aggressive and can squirt an irritating liquid from its mouth - parts.
E-MAIL: michal.fucik@centrum.cz