

čeština do mobilu
Dobrý večer.dostala jsem mobilní telefon značky MOTOROLA E1000,bohužel v LANGUAGE jsem našla všechny možné řeči,kromě češtiny,vypadá to,že ji mobil nepodporuje,i když nastavím LANGUAGE automaticky.Nevěděl by někdo,co s tím? Nahrát nový softwaire? Otázka je,zda se to vyplatí a nevím,ani kde.Mobil se mi zdá celkem dobrý.Budu vděčna za každou radu.Předem děkuji a přeji hezký zbytek večera.
Mobil to nejspíš podporuje, ale zřejmě jsi dostala to nejlevnější co se na našem trhu objevuje, tudíž šedivku. Vyznačuje se tím, že není určena pro náš trh a tudíž nepodporuje češtinu. Pokud je to telefon dodávaný s datovým kabelem, zřejmě se dá přehrát firmware. Možná bude nutná změna product code.
Dobrý večer.ani datový kabel nemám,tak se na to pěkně vyprd....Hezký večer a děkuji
time to learn foreign language.
Nemám čas se učit další jazyk.Ríkám to (píšu to) jak mi huba (klávesnice) narostla.A jestli narážíš na příkadný hrubky,omlouvám se.Půjdu zpět do školy.


Dobrý večer,i já se už ve svých letech nemíním další jazyk učit,proto jsem se ptala.Takže to asi nebyla rada,pouhé konstatování.I tak děkuji aspoň za zájem,hezký večer.
Dobrý večer,Tvé odpovědi moc nerozumím a děkuji.Hezký večer.
time = čas
to = na
learn = učit se
foreign = cizojazyčný
language = jazyk
(amatérský překlad by host).
Existují i takové chytré stránky, kterým se říká překladače
translate.google.cz#
slovnik.seznam.cz
Dobrý večer,děkuji za radu,překladač též používám na GOOGLE,takže vím,co to je,ale každou blbost v mobilu překládat nemíním.Hezký zbytek večera.
Těch "blbostí" v mobilu snad není tolik, navíc většina mobilů používá ikonky, ne?
Dobrý den,ikonky se tam též nachází,ovšem chtěla jsem tam přidat hry,ovšem nejdou rozjet a co hlavní,vymazat,na to by byla ta čeština dobrá i na jiné věci v mobilu,ikonkám rozumím,nemám první mobil.Přeji hezký den a děkuji za konverzaci.
Čas naučit se pořádně česky, to tu často chybí. Zahleděn do dálky leckdo nevidí na špičku svého nosu.