Aha. A s PC taky mluvíš a on ti rozumí?
BTW, existují SW na zápis mluvené řeči, svého času to tu docela testoval Paulus. Nicméně rozpoznávání mluvené řeči není až tak jednoduchá věc, jak by se mohlo zdát. Ale onen převedený text si pak už můžeš nechat přeložit strojově (i když si nemyslím, že z toho bude něco použitelného, viz translate.google.com, který překládá jako polointeligent, a to si myslím, že jde o jeden z dnešních nejsofistikovanějších systémů)