SONY DVD Recorder
to je malo, chce to konkretni typ nebo se zkus sam podivat na stranky vyrobce, zda tam nebude manual, pripadne bys manual mel mit doma u pristroje.
jinak je pomerne hodne DVD prehravacu, ktere ceske znaky neumi, je pravdepodobne, ze to bude i pripad tveho. Pokud vyrobce nenabizi nejaky update firmwaru, aby to ceske znaky umelo zobrazit, tak s tim nic neudelas.