Za zobrazovani titulků nemůže TV, ale DVD. Podívej se do menu, jestli tam nenajdeš formát titulků, znakovou stránku (ty potřebuješ CP-1250 nebo středoevropskou).

Tohle vše najdeš v návodu ke svému DVD. Pokud návod nemáš, najdeš jej na internetu. Bez konkrétního typu líp poradit nejde a odsud je k tobě špatně vidět.