z tveho popisu nejsem uplne moudra, ale vzhledem k tomu, ze jsem vcera resila neco, co tvuj problem vzdalene pripomina, tak to zkusim :D
mam alba usporadana podle tvurcu .. a nektere songy byly zvlast, protoze mely v infu uvedeneho jineho autora.. tak pokud je chces mit usporadane ve slozkach podle autoru a alb, tak k tomu songu musis priradit spravneho autora a album.. cili pravy klik na song a tam Get info, druha zalozka a vyplnit/prepsat spravne udaje..
pokud mas jinej problem nebo existuje jednodussi reseni, tak sorry :D