Je to tím, že torrent klient si vystavuje stovky spojení. Postatně zlepšit se to dá traffic shapingem. Zkus cFosSpeed.