Pokud se čeština smazala po aktualizaci firmware, jde o telefon z dovozu ("šedivku"). Pokud tam nebyla rovnou, jde o čistý dovoz.
Bylo by nutné přes Nemesis Service Suite změnit Product Code a následně přehrát telefon znovu pomocí Nokia Software Updateru.
Pokud se v počítačích nevyznáte, doporučuju radši zajít do servisu, je to operace na pár minut.