Starý disk raději zatím odpoj, ať potom neřešíš, že data jsou v pryč. Zapoj jen nový, vytvoř oddíl, nainstaluj Windows. Až se tohle podaří, řeš to dál. Jestli to je SATA disk, žádné jumpery tam asi nebudeš přepojovat. Možná bude potřeba nahrát SATA driver nebo přepnout v BIOSu disk do IDE Mode, zjistíš z manuálu k základní desce.
Instalovat systém na Green není nejlepší nápad, nechal bych ho na data.