první chyba znamená, že není, nebo nemůže najít soubor s prvním průchodem=
- nepodařilo se mu přečíst zdrojové video, tudíš přehrávací filtr nepřečetl, w7 má blokovány, jak vy říkáte ty "kodeky" třetích stran, takže to mohl vzít svým quartzem a pohořel, xvid nebo ffdshow si odemkni pomocí Win7DSFilterTweaker

- vd tuším ukládá stats do tempu- zkontroluj, že má program přístup na zápis do tempu, do složky ke zdrojovému a cílovému souboru
-první průchod je spíš o čtení- máš na něj filtr?- zkontroluj si direct show cestu pomocí třeba grapheditu.