Spíše jsi zaplnil kopírovací buffer a tím se přibližuješ reálné rychlosti, kterou dané zařízení zvládá.

Na tohle je dobrý TotalCommander, nastavit kopírovací režim bez bufferu (nebo nějaký opravdu malý) - pak se rychlost IMHO (pokud mám pravdu) ustálí na těch nízkých hodnotách prakticky okamžitě.