3 nepopsané disky

nejspíš původní linuxový root, swap, home

tak sem je vymazal, ale místo se nijak neuvolnilo

velikosti disků jsou předem napevno definovány, neleží v sobě a neuvolňují si místo.
tím že vymažeš oddíly (partitions), windows nezačne jejich místo automaticky přidávat k už existujím logickým diskům, to si ani nesmí dovolit - protože netuší jestli zamýšlíš nechat místo pro nový systém, nebo zvětšit stávající oddíl, nebo vyrábět nový šifrovaný disk...
pokud je nepřiřazené místo označeno jako extended partition (rozšířený oddíl), zruš ho taky. správa disků ve windows (podle verze) umí rozšířit d: o volné místo za ním, nebo použiješ nějaký partition manager z bootovacích cd.