A už jsi ověřil, jestli to z toho videa leze? Ta redukce, která ze SCARTu dělá S-VHS je mi dost podezřelá, protože ve SCARTu S-VHS signál podle mých znalostí není obsažen jde to jen opačně - z S-VHS vyrobit kompozitní video jako VSTUP do TV. Sežeň si redukci SCART-CINCH a propoj ty žluté konektory... Pak jako vstup vyber odpovídající vstup (asi kompozitní video) v programu...